Why do certain monsters, haunted spaces, and unsettling stories stay with us long after we close the book or leave